J'en rêvais depuis des années : que mes mots-valises soient illustrés, que l'ensemble soit réuni dans un beau livre qui tienne bien en main...

D'abord envisagé avec un premier éditeur, puis repris par Fage éditions (qui avait déjà publié En peinture, Simone !), le projet a poursuivi son petit bonhomme de chemin, en prenant son temps...

Et voilà, c'est fait : en novembre 2010, le rêve est devenu réalité !

Fage Editions

19,5 x 25 cm

240 pages

Prix : 24 euros

ISBN : 978-2-84975-144-2

LE PORNITHORYNQUE EST-IL LUSTRÉ ?

L'intégrale des mots-valises

Illustrée par ÉRIC ARBEZ

Il y a une foule de réalités – êtres vivants, objets, situations – auxquelles il ne manque qu'un nom pour qu'éclate l'évidence de leur existence. Ainsi, comment désigner la maladie provoquant une volonté obsessionnelle de pousser un ballon au fond d'une cage munie d'un filet ? Ou un escargot qui fait des claquettes ? Ou encore une chute collective au cours du Tour de France ?

Heureusement, les mots-valises sont là pour pallier ces regrettables lacunes. Scorebut, Fredastairopode, Catacyclisme : et voilà que ces réalités sont désormais nommées.

Cela fait maintenant une trentaine d'années que je remplis des petits carnets avec ce genre de bêtes curieuses. Résultat : plus de 1300 définitions, parfois agrémentées de citations, de notes encyclopédiques... De quoi couvrir toute l'étendue du savoir humain – à l'exception des sujets auxquels j'y pige que dalle, bien évidemment.

Alors est arrivé Éric Arbez. Ses illustrations sont de l'ordre de la révélation et de la re-création. Chacune de ces icônes (ou devrais-je dire : de ces chicônes ?) s'impose comme une divine surprise. Paralléluiah !

Le Pornithorynque est-il lustré ? rassemble l'intégralité des mots-valises publiés dans les livres Le Pornithorynque est un salopare (Mille et une nuits, 2004) et L'Anarchiviste et le biblioteckel (Mille et une nuits, 2006), ainsi que de nombreuses définitions inédites. Les illustrations ont été créées par Éric Arbez pour la présente édition.

Quelques illustrations tirées du livre :

(cliquez sur une vignette pour agrandir l'image)

Voir tous mes livres (et des liens vers les librairies en ligne)

Aller à la page d'accueil des mots-valises

© Alain Créhange 2002-2010. Tous droits réservés.